<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>City Inn Bristol</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Temple Way<br/>
<br/>
BS1 6BF<br/>
Bristol<br/>
City of Bristol<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Close to the city's vibrant centre, opposite Temple Quay and just a 2-minute walk from Bristol Temple Meads railway station, the hotel provides the perfect location from which to explore Bristol. The City Inn Bristol has 167 comfortable, modern rooms. Each room has a newly installed iMac in-room multimedia entertainment system. This stylish and innovative system is both an entertainment system and acomputer, allowing you to work or play. Surf the web, watch digital TV, listen to digital radio, play CDs and DVDs or use it like an ordinary iMac. The hotel also boasts a cosy lounge bar and City Café, which offers award-winning modern European cuisine. There is also a stylish terrace overlooking Temple Gardens for relaxed al fresco dining. Whether you are staying in Bristol for business or a weekend break, City Inn provides the space to live, work and relax. The hotel embraces light and space, style and comfort to create a stylish alternative to traditional, large hotels<br/>
Wohnen Sie in der Nähe des pulsierenden Stadtzentrums, gegenüber vom Temple Quay und nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Bristol Temple Meads entfernt - in idealer Lage zur Erkundung der Stadt. Das City Inn Bristol bietet komfortable und moderne Zimmer mit innovativem iMac-Multimedia-System, das sowohl als Unterhaltungsmedium als auch als Computer zum Arbeiten dient. Surfen Sie im Internet, schauen Sie digitales Fernsehen, hören Sie digitales Radio, spielen Sie CDs und DVDs ab oder nutzen Sie das System einfach als iMac. Darüber hinaus finden Sie im Hotel eine gemütliche Lounge-Bar und das City Café, in dem preisgekrönte moderne europäische Küche angeboten wird. Alternativ können Sie auf der eleganten Terrasse mit Blick auf die Temple Gardens entspannt im Freien zu Abend essen. Ob Sie Bristol aus geschäftlichen oder privaten Gründen besuchen - das City Inn bietet Ihnen Raum zum Leben, Arbeiten und Erholen. Mit viel Licht, Platz, Eleganz und Komfort ist dies eine stilvolle Alternative zu großen, traditionellen Häusern.<br/>
Questo hotel vanta un'ubicazione ideale per visitare la città di Bristol, accanto al vivace centro, di fronte al quartiere di Temple Quay e a soli due minuti a piedi dalla stazione ferrovia Bristol Temple Meads. Il City Inn Bristol dispone di 167 camere accoglienti e moderne. Tutte le sistemazioni sono dotate di un set di intrattenimento multimediale iMac, installato di recente. Questo sistema elegante ed innovativo comprende sia un sistema di intrattenimento che un computer, con cui è possibile giocare e lavorare. Potrete navigare in internet, guardare la TV digitale e i DVD, ascoltare la radio digitale e i CD, o utilizzarlo come un semplice computer. L'hotel vanta un accogliente lounge bar e il ristorante City Café, che propone un pluripremiata e moderna cucina europea. Potrete consumare il vostro pasto anche nell'elegante terrazza che affaccia su Temple Gardens. Che siate viaggiatori di affari o turisti, il City Inn fa proprio al caso vostro. La struttura combina luce e spazio, stile e comfort, per creare un'alternativa elegante agli ampi alberghi tradizionali.<br/>
El Hotel City Inn Bristol está situado en el centro de la ciudad, enfrente de Temple Quay y a 2 minutos andando de la estación de tren Temple Meads. Es el punto de partida ideal para explorar la ciudad. Este hotel dispone de 167 modernas habitaciones con innovador sistema de ocio multimedia iMac, ideal para jugar y trabajar. Con este sistema podrá navegar por la red, ver la TV digital, escuchar la radio digital, escuchar CDs o ver DVDs, entre otros. El Hotel City Inn dispone también de un acogedor bar en el vestÃbulo, que sirve una deliciosa y moderna cocina europea, asà como de una estilosa terraza con vistas al Temple Garden para cenar al aire libre. Este establecimiento es el lugar ideal para alojarse durante su estancia en Bristol, tanto si viaja por negocios como por placer. <br/>
Situé à proximité du centre-ville animé, en face de Temple Quay et à deux minutes à pied de la gare de Temple Meads de Bristol, cet hôtel dispose d'une situation idéale pour découvrir la ville. L'hôtel City Inn Bristol comprend 167 chambres confortables et modernes. Chaque chambre dispose d'un tout nouveau système multimédia iMac. Ce système élégant et innovant est à la fois un système de divertissement et un ordinateur, pour vous permettre de travailler et de vous divertir. Surfez sur le net, regardez la télévision numérique, écoutez de la musique en ligne, écoutez des CD, regardez des DVD ou utilisez ce système comme un simple ordinateur Mac. Cet hôtel dispose également d'un agréable bar-salon et d'un City Café, qui propose une cuisine européenne moderne. Vous trouverez aussi une terrasse élégante donnant sur Temple Gardens, pour un dîner en plein air dans une ambiance décontractée. Cet hôtel convient aux séjours d'affaires et de loisirs. Il vous propose un cadre de vie spacieux idéal pour travailler et se détendre. Il allie également luminosité, espace, style et confort pour créer une ambiance différente de celle des grands hôtels traditionnels.<br/>
City Inn offers a relaxing lounge bar perfect place for coffees, aperitifs and delicious bar menus, as well as a critically-acclaimed restaurant, serving innovative modern European cuisine in stylish surroundings. You can also enjoy al fresco dining, overlooking the tranquil Temple Gardens. City Inn Bristol is within walking distance to all Bristol's shops, museums and theatres, including the Broadmead Shopping Centre and @Bristol.<br/>
Das City Inn Bristol besitzt eine einladende Loungebar, in der Sie Kaffeespezialitäten, Apertife und köstliche Barmenüs genießen. Lassen Sie sich auch im ausgezeichneten Restaurant mit innovativ moderner europäischen Speisen in stilvollem Ambiente verwöhnen. Oder genießen Sie Ihre Speisen auch im Freien mit Blick auf die ruhigen Tempelgärten. Fußläufig erreichen Sie alle Geschäfte, Museen, Theater inkl. dem 'Broadmead Shopping Centre' und dem '@Bristol'<br/>
Il City Inn dispone di un bar dall'atmosfera rilassante, ideale per degustare caffè, aperitivi e deliziosi piatti da bar, e di un ristorante elogiato dalla critica, che serve una moderna cucina innovativa in un ambiente elegante. Inoltre, potrete cenare all'aperto, ammirando i Temple Gardens, dall'atmosfera tranquilla. Il City Inn Bristol si trova a breve distanza a piedi da tutti i negozi, i musei e i teatri di Bristol e dal centro commerciale Broadmead e dal @Bristol<br/>
El hotel City Inn le ofrece un bar/salón de ambiente acogedor, ideal para tomar un café, un aperitivo o un plato delicioso del menú de bar, asà como también un restaurante de renombre, gracias a la excelente calidad de sus platos de la cocina europea moderna, servidos en un ambiente elegante. También podrá disfrutar de su comida al aire libre, con vista a los tranquilos jardines Temple. El hotel City Inn Bristol está a un paseo de las tiendas, museos y teatros, incluyendo los centros comerciales Broadmead y @Bristol. <br/>
L'hôtel City Inn vous propose un bar confortable pour vous détendre en savourant un café, un apéritif ou un délicieux menu de bar. Il dispose également d'un restaurant acclamé par la critique. Il sert une cuisine européenne moderne et innovante dans un cadre élégant. Vous pouvez aussi dîner à l'extérieur en admirant la tranquillité des Temple Gardens. L'hôtel City Inn de Bristol permet de rejoindre à pied toutes les boutiques, tous les musées et théâtres de la ville, dont le centre commercial de Broadmead et @Bristol</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=123178&trkref=HIR&subid=Bristol">City Inn Bristol Bookings</a></p>
</body>]]>